什么是學(xué)術(shù)成績(jī)單，如何獲得成績(jī)單？
如果您想申請(qǐng)利物浦大學(xué)的在線碩士課程，那么我們將要求您提供您的證書(shū)副本以證明您的學(xué)術(shù)成就。如果您的證書(shū)沒(méi)有記錄您的最終總成績(jī)或分類(lèi)，您將需要提供成績(jī)單副本以支持您的申請(qǐng)。
當(dāng)您在任何高等教育機(jī)構(gòu)完成學(xué)位學(xué)習(xí)時(shí)，您將收到正式的獎(jiǎng)勵(lì)文件以確認(rèn)您的成就。頒發(fā)給學(xué)生的獎(jiǎng)勵(lì)文件有兩種，學(xué)術(shù)證書(shū)和學(xué)術(shù)成績(jī)單。
什么是學(xué)歷證書(shū)？
您的學(xué)歷證書(shū)可能是您首先想到的獎(jiǎng)項(xiàng)（可能是您知道在哪里可以找到的文件）。證書(shū)通常帶有大學(xué)徽章，并確認(rèn)授予獎(jiǎng)項(xiàng)的標(biāo)題、分類(lèi)或平均績(jī)點(diǎn) (GPA) 和日期。這些證書(shū)通常在您成功完成學(xué)業(yè)的畢業(yè)典禮上頒發(fā)。
什么是學(xué)術(shù)成績(jī)單？
學(xué)術(shù)成績(jī)單是一份記錄您學(xué)習(xí)的模塊、它們的學(xué)分以及您在學(xué)習(xí)期間取得的成績(jī)的文件。它將由您的授予機(jī)構(gòu)的登記處蓋章或簽名，并使用正式的信頭紙。如果您在英國(guó)境外，這可能被稱(chēng)為學(xué)術(shù)記錄、學(xué)習(xí)聲明、成績(jī)單、成就記錄、文憑補(bǔ)充或類(lèi)似文件。
為什么學(xué)歷證書(shū)和成績(jī)單很重要？
如果您想申請(qǐng)利物浦大學(xué)的在線碩士課程，那么我們將要求您提供您的證書(shū)副本以證明您的學(xué)術(shù)成就。如果您的證書(shū)沒(méi)有記錄您的最終總成績(jī)或分類(lèi)，您將需要提供成績(jī)單副本以支持您的申請(qǐng)。為此，我們要求您將副本上傳到我們的在線申請(qǐng)表。
我在哪里可以獲得我的學(xué)術(shù)成績(jī)單副本？
學(xué)術(shù)成績(jī)單通常由您就讀的機(jī)構(gòu)的注冊(cè)辦公室或部門(mén)簽發(fā)。您通常可以在該機(jī)構(gòu)的網(wǎng)站上找到聯(lián)系方式，或通過(guò)他們現(xiàn)有的任何在線系統(tǒng)找到有關(guān)如何執(zhí)行此操作的說(shuō)明。
如果出于某種原因，該機(jī)構(gòu)無(wú)法為您提供完整的成績(jī)單，他們應(yīng)該能夠提供一封信函，確認(rèn)您已獲得的獎(jiǎng)項(xiàng)的詳細(xì)信息。
同樣，如果您需要更換學(xué)歷證書(shū)，注冊(cè)辦公室或部門(mén)也應(yīng)該能夠向您頒發(fā)該獎(jiǎng)勵(lì)文件的另一份副本。
是否接受任何語(yǔ)言的證書(shū)和成績(jī)單？
如果您的學(xué)歷證書(shū)、成績(jī)單或其他文件不是英文的，那么您必須提供官方認(rèn)證的翻譯才能申請(qǐng)我們的在線碩士課程之一。
您的認(rèn)證翻譯必須由以下任一方提供：
? 授予機(jī)構(gòu)
? 宣誓翻譯（在非英國(guó)司法管轄區(qū)的法院宣誓）
? 翻譯和口譯協(xié)會(huì) (ITI)的成員或研究員，他們可以自行證明翻譯。
如果翻譯不是由授予機(jī)構(gòu)提供，則必須包括：
? 譯者或翻譯公司的聯(lián)系方式
? 翻譯人員或翻譯公司確認(rèn)翻譯與原始文件準(zhǔn)確無(wú)誤
? 翻譯人員或授權(quán)官員的姓名和簽名（如果使用翻譯公司）
? 翻譯日期